[Today Energy 记者 Kim Byung-min] Terracle 是一家通过解聚技术对废塑料（PET）和纺织品进行化学回收的企业。公司宣布，已于 5 月 26 日与韩国陆军第5军需支援司令部（5th LSC）签署废旧纺织品循环利用合作谅解备忘录。该合作摆脱了过去对军用废旧纺织品进行简单废弃或焚烧的方式，通过解聚技术将其重新转化为高纯度再生原料，因此被视为先进的循环经济模式。
此次合作的核心单位——第5军需支援司令部，是负责为陆军后方部队提供补给、维修与运输支援的重要军需单位。由于其服务众多部队，因此也会产生大量官兵使用后的寝具、床垫、军服等纺织废弃物。
为解决这一问题，该司令部通过积极行政举措，主动与民间先进环保技术开展合作。此次协议有望成为军方在降低废弃物处理成本的同时，也为国家碳中和与资源循环目标作出贡献的示范案例。
Terracle 运营的解聚技术可在分子层面分解废塑料与聚酯类废旧纺织品，并将其重新还原为对苯二甲酸（TPA）和乙二醇（EG）等石化原料。公司将其定义为能够克服传统机械回收局限的新一代回收技术。2025 年，Terracle 入选韩国气候能源环境部“预备绿色独角兽”。
Terracle 最近建成韩国首座基于水解工艺的解聚工厂，年回收能力达 4,000 吨，目前正准备全面商业运营。自今年下半年起，公司计划处理军方产生的大量废弃物，并以此推动韩国政府温室气体减排与碳中和目标取得实际进展。
韩国政府目前正围绕建设可持续循环经济、降低对进口石油依赖这一国家重点政策方向，推进以废弃资源制成的再生原料替代原生材料的综合措施。同时，也在逐步强化扩大再生材料强制使用比例的政策。随着地缘政治风险加剧石油基原料供应链的不稳定性，从废弃物中回收原料的技术也被视为国家资源安全的重要战略技术。
与一次性回收活动或短期项目不同，此次合作以持续运营为基础。其特点在于将大规模国防废弃物作为资源利用，并转化为能够真正投入产业生产的再生原料，从而建立完整的循环结构。
Terracle 首席执行官 Kibaek Kwon 表示：“作为支援韩国后方军事物流的核心单位，第5军需支援司令部通过积极行政主动建立废弃资源循环体系，为公共领域循环经济的活性化迈出了具有标志性意义的一步。此次合作与政府减少塑料依赖、扩大再生材料强制使用的政策方向高度契合，是一种定制化解决方案。未来，我们计划将循环经济合作扩大到其他同样面临大量军服和纺织废弃物处理难题的公共机构。”
Terracle 是一家成立于 2021 年的环保初创企业。公司通过解聚技术对 PET 类废塑料和纺织品进行化学回收，将其还原为原始原料 TPA（对苯二甲酸）和 EG（乙二醇）后进行销售。其核心技术是基于水解的解聚工艺。公司已在忠清南道唐津建成首座商业化工厂，并获得现代汽车、DSC Investment、Envisioning Partners 等投资机构累计 159 亿韩元的投资。
解聚 = 通过化学或热处理方式，将由许多分子结合形成的高分子、塑料和聚合物分解，使其重新回到原始原料或单体状态的技术。
